蜂古诗翻译 蜂古诗的意思

《蜂》唐代：罗隐 不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。译文：无论是在平地，还是在那高山，哪里鲜花迎风盛开，哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦。

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于蜂古诗翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍蜂古诗翻译的解答，让我们一起看看吧。

文章目录：

1. 蜂古诗的意思

一、蜂古诗的意思

　　1、《蜂》全诗翻译是：无论平地或是山巅，只要有着鲜花绽放的地方，都会被蜜蜂们占领。辛勤的蜜蜂们将好不容易收集采得得花蜜酿造成蜂蜜，也不知这是为谁人辛苦做成的蜂蜜。

　　2、《蜂》这首诗一直以来都是我国古代咏物诗中得代表佳作。这首诗得前两句主要描写得是蜂蜜辛勤采蜜，身影随处可见的场景。后两句则是诗人的感慨。在这首诗当中诗人虽表面写的是蜜蜂，实际写的是蜜蜂代表着的广大劳动人民。

　　3、在通过描写蜜蜂们不辞辛劳的去采蜜的画面，表达出诗人对于广大劳动人民辛勤劳作的赞美之情，后两句通过反问的方式，表现出诗人对于那些只知享乐，却不体会底层人民辛苦的人的讽刺与不满之情。

到此，以上就是小编对于蜂古诗翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于蜂古诗翻译的1点解答对大家有用。