唐朝罗隐的蜂的古诗 罗隐的《蜂》全诗是什么

不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？译文：无论在平原还是在山尖，美丽的春光尽被蜜蜂占。采集百花酿成了蜜以后。

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于唐朝罗隐的蜂的古诗的问题，于是小编就整理了2个相关介绍唐朝罗隐的蜂的古诗的解答，让我们一起看看吧。

文章目录：

1. 罗隐的《蜂》全诗是什么
2. 蜂古诗原文及翻译

一、罗隐的《蜂》全诗是什么

无论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？

《蜂》

朝代：唐代

诗人：罗隐

【原文】

不论平地与山尖，

无限风光尽被占。

采得百花成蜜后，

为谁辛苦为谁甜？

【注释】

①山尖：小山包的顶尖。

②尽：在诗中为都的意思。

③占：在诗中为占其所有的意思。

④甜：在诗中为醇香的蜂蜜。

【译文】

无论是平地还是山顶端，凡是鲜花盛开的地方蜜蜂都飞去采蜜。采尽百花酿成蜜后，（却不知道）到底是为谁辛苦劳碌？为谁酿造香甜的蜂蜜？

【赏析】

蜜蜂忘我劳动，把自己的劳动果实想给了人类。劳动人民也像蜜蜂一样辛勤劳动，自己却吃不饱、穿不暖。诗人借蜜蜂赞美了劳苦大众，抨击了不劳而获者。

本文来自：小学生必背古诗词70+80首。

1. 《蜂》，唐代著名诗人(833—909)所作，原文：

                             蜂

                   【唐】 罗隐

   不论平地与山尖，无限风光尽被占。

   采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？

2. 注释：

   ①山尖：小山包的顶尖。

   ②尽：在诗中为都的意思。

   ③占：在诗中为占其所有的意思。

   ④甜：在诗中为醇香的蜂蜜。

3. 译文：

         不管是平平的地面还是在高高的山峰，所有鲜花盛开的的地方，都被蜜蜂们占领。它们采尽花蜜酿成蜂蜜后，到头来又是在为谁忙碌？为谁酿造那些醇香的蜂蜜呢？

二、蜂古诗原文及翻译

《蜂》有多个同名诗词，以下是唐朝罗隐的《蜂》。

全文如下：

不论平地与山尖，无限风光尽被占。

采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？

《蜂》古诗原文及翻译如下：

1、《蜂》原文：

不论平地与山尖，无限风光尽被占。

采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？

2、译文：

无论是在平地，还是在山峰，极其美好的风景都被蜜蜂占有。

蜜蜂啊，你采尽百花酿成了花蜜，到底为谁付出辛苦，又想让谁品尝香甜？

《蜂》赏析：

罗隐的咏物诗“切于物”而“不粘于物”，往往别出心裁，独具寓意，讽刺深峻犀利又耐人寻味。清沈祥龙《论词随笔》云：“咏物之作，在借物以寓性情，凡身世之感，君国之忧，隐然蕴于其内，斯寄托遥深，非沾沾焉咏一物矣。”

罗隐正是在对物象深入细致的观察基础之上，对所咏之物融进他强烈的家国之忧与身世之慨，刺时讽世使得其能在晚唐诗坛脱颖而出。《蜂》通过吟咏蜜蜂采花酿蜜供人享用这一自然现象，表现了他对社会和历史问题的思考。

到此，以上就是小编对于唐朝罗隐的蜂的古诗的问题就介绍到这了，希望介绍关于唐朝罗隐的蜂的古诗的2点解答对大家有用。