德国传统养蜂---专业化土养！高清视频！

武当中蜂

德国传统养蜂有哪些技术值得中蜂养殖借鉴？高手们都发表下看法！
http://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNTM1ODA4.html
; _; D* y. B# G" Yhttp://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNTMyNjY4.html
2 Y8 i: u1 m5 ?3 {, thttp://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNTMyODg4.html
) i3 G1 H" z; i# _& O& ^http://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNTQyNzMy.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNDc2MDg0MjA0.html
1 _! j" ]- z' Y# dhttp://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNTQ5MDM2.html
http://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNTQ5ODEy.html

黑哥

这种养法现在德国还有，这种巢蜜价格很贵。

黑哥

这些视频我反复看过，并且想翻译出来，只是虽然能大致听懂，但总有一些词不能确定是哪个，也没有时间，翻译起来进展很慢。

1 要有绝对长时间大蜜源，因此北方，比如黑哥那里，可以引进石南花。
. V. }3 u1 y, o& S# P' ^1 h2 标准化，土养也 ...
丹溪心法 发表于 2013-3-22 13:35

                               
登录/注册后可看大图

7 R' _1 J+ `9 {/ G3 a+ Y7 N很早我就有引进石南花的想法，也有给这部片子配音的想法，我丫头是学德语的，几次想让她翻译，都因她太忙而撂下。

五丰

很早我就有引进石南花的想法，也有给这部片子配音的想法，我丫头是学德语的，几次想让她翻译，都因她太忙而撂下。
黑哥 发表于 2013-3-22 13:45

& Y3 M# \9 W# p* K( F, v% T! T                               
登录/注册后可看大图

0 |* q/ K- {9 a  e. `. M黑哥 你让你丫头翻译出来啊 我们也学学德国土养嘛

武当中蜂

很早我就有引进石南花的想法，也有给这部片子配音的想法，我丫头是学德语的，几次想让她翻译，都因她太忙而撂下。
黑哥 发表于 2013-3-22 13:45

                               
登录/注册后可看大图

/ k: N& k/ v+ N( T; N希望有一天能看到你丫头翻译的中文版，那可是养蜂爱好者的福音啊！

赣丰蜂苑

强烈支持翻译成中文，论坛几千号蜂友把希望都寄托在黑哥及女儿身上了，努力呀。{:soso_e183:}

早起的鸟

很早我就有引进石南花的想法，也有给这部片子配音的想法，我丫头是学德语的，几次想让她翻译，都因她太忙而撂下。
黑哥 发表于 2013-3-22 13:45

) R7 Q5 O5 U3 c7 G% u/ W! G9 q9 T                               
登录/注册后可看大图

顶黑哥，，

好

还没看完，但觉得很好，可以学到很多东西，就是听不懂，期待翻译{:soso_e183:}

lhs

很好，可以学到很多东西

山风

谢谢再次分享！
以前也看了好几遍，好多东西值得借鉴。人家的技术很成熟是肯定的，同时感觉他们的蜂种也比咱中蜂好驾驭得多。

闲庭信步

期待中文版

琼C中蜂

{:soso_e179:}

蜂舞九州

哪怕听不懂但还是看了第二遍，谢谢分享

黑哥

配音是英语的，不过学德语的话第二外语是英语那么这些视频也是轻而易举。
& {+ j  I- \2 T- P- a# r2 l丹溪心法 发表于 2013-3-22 16:46

/ S# Y# w  c8 h. Q  L                               
登录/注册后可看大图

% l" Q* O7 {' k* X) n这个对她来说没有问题，我曾让她给我口译了一集，可这家伙不支持我养蜂，就是不给翻译。