欢迎注册成为中蜂网会员
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
本帖最后由 动感小太妹 于 2013-9-2 21:05 编辑 6 t. Z8 A% o; A& B1 G8 D) x% P
" y) `4 a( W- l2 B1 a" o) s& d9 V i/ m
导读:.....................
0 u" {3 n9 c* z6 c1 U( y2 F. f
9 _& I" O& K6 g( J0 f( q4 q1、经研究,美洲幼虫病在早期发病阶段,不易被发觉,但国外的一些养蜂人通过用狗灵敏的嗅觉,可在蜂病早期阶段时及时发现,并早期治疗,减少蜂群的损失。
0 ~9 L4 S* W# @. t) F* q- s5 e* D3 ~4 g
2、由于狗狗在检查蜂病时容易受到蜜蜂攻击,造成被蜇以后不敢靠近蜂箱,因此养蜂人发明了一种狗用蜂衣。# a- A/ R6 }' x9 R; S+ ~
+ ]5 \, K: e% ~1 D/ j0 p7 s2 ~- g
9 |# l; n/ [& F
/ C% k5 {! X. s. s9 X以下为我偶尔看到的国外文章,感觉很有趣,特翻译一些相关译文,供大家参考,时间仓促,如有错误请多包涵:
0 [' T: f2 l& V! l# p0 @$ [! m1 [8 Y2 Z& q; q
这是巴兹,他和主人Kennett居住在南澳洲,是一条黑色的lab狗。他是非常普通的小狗,但他也参与养蜂业,他拥有一件令人难以置信的蜂衣。
3 Y: b2 K% @* H' r0 \, d1、为什么狗狗可以参与养蜂业? 狗狗并没有灵活的指头和更高层次的大脑功能,它们不太象合格的养蜂者,但巴兹不是一个狗在战斗,他和主人Kennett一起工作,Kennett当然是完成所有养蜂人做的工作,而巴兹利用它灵敏的鼻子去发现一种美洲幼虫病 ..................... 2、美洲幼虫病是蜂病中最酷的一种吗? 是的,听起来就象留言板上某种晦涩的名字,实际上这是一种非常令人厌恶的幼虫病,起因是一种细菌通过令人惊讶的速度杀死蜜蜂的幼虫,患美洲幼虫病的蜂群有一种与众不同的味道,通过发现这种气味,可以帮助早期发现并治疗。 & F: Q% F5 d/ E) n, |3 v0 l% R( n1 G
如果你从事养蜂业,你一定知道狗狗早就被用于发现美洲幼虫病和其它蜂病,但是大多数狗狗并没有使用保护装置,(巴兹使用蜂衣)不是因为巴兹是个懦弱的狗,他的主人 Kennett解释道:在美国用于嗅蜂病的狗狗不穿蜂衣,因为发生蜂病的季节气温比较低,蜜蜂在低温下不易展开进攻,但在澳洲不是这样。
U+ W* G" t6 t
..................... 3、狗狗喜欢穿蜂衣吗? 几乎所有狗狗都不喜欢,但不要断章取义我的话,他的主人Kennett说:开发这件蜂衣用了很长的时间试穿和改进,现在最难的事是让狗狗尽可能舒服地穿着蜂衣,话外音:老实说,也许狗狗宁愿挨蜇,也不愿穿这件蜂衣。{:soso_e140:} ..................... 4、当没有狗狗穿的时候,蜂衣是什么样子? 欧,不!!!!
' d; g/ z0 j9 f# j5 q0 M$ u
..................... 5、当没有蜂衣包裹在外面时,狗狗是什么样的?
* Z$ p6 M( F; g' v- `
..................... 6、巴兹是个好狗吗? 非常好,它很希望不必再装在这个可怕的真空面罩中,除非非常有必要时。{:soso_e120:}
% W. d) w( K+ d2 ^- `' b, B: B3 ~# m: t
3 T: B" B: @3 W' p( E& e# W/ Q: r4 p* z
+ m/ e4 \) F' J- ?& j' Y+ x
0 E. Y7 X7 P+ \) v3 X& ?: p
c4 a. b$ f& h5 J, S5 p5 j' t8 n
& Z/ o, \2 I8 H% N( D7 r5 D |